jpdb beta

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

3

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

such; like that; that sort of; very

7

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

23

only; nothing but

15

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

3

forcibly; against one's will

7

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

12

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

3

overswelling (of a blood vessel); engorgement; bulging; squaring one's shoulders; flexing one's muscles

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

3

hero; the brave; man of valour (valor)

23

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

3

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

please (give me); please (do for me)

16

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

17

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

6

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

14

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

6

marriage; matrimony

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

6

stark naked; nude

2

spirit; soul; drive; vigor; vigour

1

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

3

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

2

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

3

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

20

decision; determination

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

39

really; truly

2

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

3

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

8

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

3

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

1

reaction; response

4

to show; to display

13

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

2

already; too late

9