on a routine basis; regularly; habitually
to be silent; to say nothing
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in that manner; like that
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
of all people; a person of ...'s standing
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
some people; a few people; several people
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
dubious; puzzled; suspicious
surely; certainly; without doubt
God; god; ace; king; superior person
image; figure; figure; form; image
and then; and so; and; so then
since some time ago; for some time; for quite a while
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
personification; anthropomorphization
to be jealous of; to be envious of; to envy
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
explanation; exposition; description; account; caption; legend
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
unnecessary; not needed; not necessary
equipment; device; installation; stage setting
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to discuss; to talk together
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
though; although; be that as it may; nonetheless
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to gather; to collect; to assemble