at least; at most; (even) just
to rescue from; to help out of; to save
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
cooperation; collaboration
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
food; foodstuff; prey; victim
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
mwahahaha (evil laughter)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
breasts; boobies; tits; breast milk
to rock; to shake; to swing
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
upper half of the body; upper body
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
coat; tunic; jacket; outer garment
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to put on (coat, gown, etc.)
dim witted; bird-brained; dullard
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
companion; follower; attendant; retinue
ignorance; innocence; stupidity
young girl; lass; adolescent female
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to attempt; to test; to try out
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
narrow; thin (sized); slender
long sword; minute hand (of a clock)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
unattractive; ugly; unstylish; uncool
withdrawal; retraction; revocation; repeal