dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
man who has sex with many women; playboy; womanizer
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to smell; to smell of; to have a smell
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to smell; to smell of; to have a smell
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
various; varied; diverse; all sorts of
to suffer; to groan; to be worried
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
decision; determination; resolution
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
everyone; anyone; no one; nobody
going around; patrol; round; tour
to bring (somebody into a place); to lead into
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
something like ...; something called ...