jpdb beta

until now; so far; up to the present

2

to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate

1

pain; agony; bitterness

3

compared to

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

inferior; base; vulgar; low grade; lower class

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

you (plural)

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

conclusion; decision; end; settlement

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

heroine

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

1

inside one's heart; in one's mind

1

humming; crooning

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to mourn over the death of

1

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

to speak; to hear a voice

1

timing

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

1

control; check; restraint; inhibition

1

counterattack

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

finishing blow; coup de grâce

1

smiling face; smile

2

proposal; proposition; suggestion

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

full of; brimming with

1

reply; answer

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

kind; tender-hearted; compassionate

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

killing; murder

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

twice; again; second time

1

very; extremely; that is

1

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

warning; advice

1

cooperation; collaboration

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

3

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to make eye contact

1