gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
returning home; going home; coming home; getting home
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
what; how many; many; a lot of; several; a few
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to hold one's tongue; to shut up
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
what is called; what you call; what they call; so-called
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
perception; intuition; the sixth sense
don't you think?; indicates question
your home; your family; their home; (my) home
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
yes; yeah; hum; hmmm; oof
proposal; proposition; suggestion
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
this way; this direction; here; this (one); I; me
to catch sight of; to come into view; to happen to see
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
judgment; judgement; divination; judgement
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees