to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to announce; to tell; to sentence; to order
holiday; day off; sleep; rest; good night
complete; whole; perfect; safe
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
oh; ah; if there is; as for that; that is
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
can't help worrying; besides myself with worry
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
the front; honest; upright; decent
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to increase; to add to; to augment
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to flare up; to fly into a rage
gem; jewel; precious stone
bunch of flowers; bouquet
to smell sweet; to be fragrant
still (continuing); as ever; further
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
to get cold feet; to back away; to withdraw
pink; erotic; blue; pornographic
there it is; there it comes; got it; of course; it figures; I knew it
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
active; dynamic; energetic
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
one's every action; every single move
to like; to love; to be fond of
generous; soft-hearted; having a good personality
finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
district; region; the country; countryside; civilian society
abuse of authority; abuse of public office; misfeasance