to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
as you see; as you can see; in accordance with what you see
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
the future; future prospects
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to become pale; to turn pale
sweetly (smiling); broadly (grinning)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
manner; demeanour; demeanor; bearing
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
being startled; getting a shock
fresh verdure; new green leaves
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
compulsory; unavoidable; necessary
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to be silent; to say nothing
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
order of chivalry; chivalric order
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
(a) little; somewhat; somehow
to be imaginable; to be conceivable
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man