to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; defence of the constitution; religious power to dispel demons and diseases
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
Deva king; fierce guardian god (at a temple gate)
three; three years of age
block (of wood); chip; splinter
magic; sorcery; incantation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
contract; compact; agreement
global maximum; greatest value
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
those (near the second person)
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
related to; in relation to; as far as ... is concerned
dozens; scores of; decades
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to pile up; to accumulate
in the meanwhile; during the time
people; men and women; each person; everybody
making efficient; optimization
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
brewing; fermenting; arousing; causing; creating
for example; for instance; e.g.
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
if it is the case that ...