since one's birth; in one's whole life; all one's life
naturally; in due course; by itself; of its own accord
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
personal affair; one's own affair
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to kneel down on one knee; to genuflect
toy; (person or thing treated as a) plaything
for the first time in one's life
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
expression of love; showing love
regret; repentance; remorse
unreasonable request; asking for something unreasonable
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
action of making something; -ification
memory; sense; experience
photograph; photo; picture; moving picture; movie
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
(male) otaku obsessed with (female) idols
style; way; shape; form; appearance; state
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
primordial; fundamental; basic; primitive
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
patterns of thinking; train of thought
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK