earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to cry; to weep; to sob; to howl
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
belief; faith; conviction
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
genuine article; real thing; real deal
manly; masculine; like a man
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
in a sense; in some way; to an extent
like this; this sort; this way
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
prominent; leading; foremost; distinguished
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
people close to the head man
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
education; schooling; training; culture; cultivation; education