to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to face; to go towards; to head towards
honorific/polite/humble prefix
the person in question; the person themselves; said person
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
movement; move; motion; trend; development; change
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
expression; look; countenance; face
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
beyond this point; from now on; after this
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
sense of liberation; feeling of freedom
surroundings; environs; circumference
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
that child; that kid; that boy; (arch.) you
quarrel; dispute; argument
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first