to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
name; given name; title; fame; renown; pretext
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
that kind of; of the sort; of the kind; such
(in) her way; peculiar to her
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
expression; presentation; representation; notation
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
both hands; both arms; ten
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
the way back; the way home; return trip
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
forward; frontward; ahead; rectangular front
beyond that point; after that
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stand (still) a while; to loiter; to stop