ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to hide; to keep to oneself
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
large (amount of money); huge; hefty; expensive
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
periodic; regular; routine
blood relationship; consanguinity; blood relative
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
humanity; sidewalk; footpath; human realm
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
mission; errand; task; duty; obligation
family; relatives; dependents; household
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to leave as is; to ignore
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to stay (at); to stop (at)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
moral support; emotional support; spiritual support
incommunicative; taciturn
way; method; means; resource; course
non-virgin woman; woman with sexual experience
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
criticism; blame; censure; attack; reproach
defense; defence; pleading; advocacy
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
grand; heroic; sublime; fierce
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect