jpdb beta

to picture; to come into one's mind; to remember

1

really; truly

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

there is nothing

2

to return; to come back

1

together; at the same time; same; identical

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

audience; spectator; spectators

2

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

2

look of amazement; looking dumbfounded

1

glad countenance; joyful look

1

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

to run about; to rush about

1

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to stir; to mix; to banter; to make fun of (what a person says); to stir up

1

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

heartening; reassuring

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

4

whispering; murmuring; subdued

1

to fall asleep

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

camber

1

to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up

3

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)

1

slippers

1

to scratch; to claw

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

6

to muffle one's voice; to speak (or sob, etc.) quietly

1

stay; sojourn

1

in a whisper; in a low voice; in undertones

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

to lie down (and rest)

6

secret talk

1

how many; how old

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

sure; yeah; I know

1