clothing; costume; outfit; garment; dress
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
this way; this direction; here; this (one); I; me
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
waist; waistline; waist measurement
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to say; to speak; to tell; to talk
that kind of; of the sort; of the kind; such
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
today; this day; these days; recently; nowadays
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to put on (coat, gown, etc.)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
nice; likeable; desirable
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take someone along; to be accompanied (by)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
wheat field; barley field; cornfield
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
sunlight; rays of the Sun
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza