jpdb beta

sigh; long breath

2

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

haughty; arrogant; pompous; self-important

1

password; watchword; motto; slogan

1

laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter

1

in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

4

central part; heart (of a city)

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

to lower one's voice; to speak more softly

1

to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain

1

one's future course

1

counter for choices, options, etc.

3

principle; aim; purport; gist; instructions; orders

4

supremacy

1

to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous

1

all around; as far as the eye can see

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

2

sense of balance

2

rose

1

I don't like it; I hate it

1

delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler

1

taboo

2

judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

2

to prove fortunate

1

opposite side; opposition

1

to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)

1

to obstruct one's way

1

unripe; green; inexperienced; immature; unskilled

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

6

relatedness; associativity; relation; relationship; relevance

2

to begin to do; to cater; to deliver food

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

depends on

1

high-pitched; shrill

1

Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling)

1

loud laughter; roaring with laughter

2

information; experience; knowledge; observation

1

lack of policy; having no measures; lacking means

1

to throw oneself (into an activity)

1

perfection; flawlessness

2

recommendation; endorsement

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt

2

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

slow in start work

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1