suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
and; and then; thus; and now; and finally
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to leave; to depart; to take one's leave
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to feel; to sense; to experience
that; the matter in question
somehow; for some reason; without knowing why
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to walk away; to walk off
beyond that point; after that
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
really; truly; indeed; good grief
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes?; no?; isn't it?; is it?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!