to tighten; to stiffen; to brace; to strain
pleasant feeling; good vibes
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
by myself; in person; by oneself
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
intricate; elaborate; complicated; complex
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to weave within (hair, fabric, etc.); to braid
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
both; both sides; both parties
to inherit; to succeed; to take over
harmony; accord; reconciliation; agreement
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
infant; baby; little child
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
at least; at most; (even) just
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
situation; (present) state of affairs; circumstances
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
training method in sports, etc. where one imagines how a scenario would play out; mental rehearsal; mental preparation; visualization (for practicing a skill in one's mind)(practising); practicing under simulated conditions (e.g. while watching a video); mental dry run
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
before the gate; in front of the gate
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time