acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to trample; to crush underfoot
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to rush over; to run up to
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
reins; bridle; control; the reins (on)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
having done that; if that is done; if it is done in that way
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
potentiality; likelihood; possibility; availability
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to bind (a criminal) with rope; to arrest; to seize; to bind (something) with rope
after that; afterwards; thereafter
cooperation; collaboration
desperation; struggle to the death
at that time; at that moment; then; on that occasion
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to shake one's head (in denial)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to recall; to remember; to recollect
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
blue; azure; green; pale; gray; unripe
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience