to slip through; to make one's way through quickly
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
duty; function; office; mission; task
outside of; not covered by
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
oneself; oneself; for oneself; personally
one-eyed; first (in a series); initial
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
fail-safe; foolproof; totally safe
witnessing; observing; sighting
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to volunteer; to undertake a challenge
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
of the same age; age-matched
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
healthy; robust; strong; solid; durable
dead person; deceased person
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
on the occasion of; circumstances; juncture
sleep-talking; nonsense; gibberish
talking in delirium; incoherent muttering
(your) beloved son; cute boy
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to fulfill one's responsibilities
(many) trees; every tree; all kinds of trees
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
to blow (of autumn wind); to fall out of love
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation