to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to thrust before; to thrust at
offense and defense; offence and defence
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to regain one's breath; to catch one's breath
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
tail (animal); tail end; tip
to be filled to bursting; to burst
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
genuine article; real thing; real deal
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
delivery; transfer; hand-over
master and servant; lord and retainer; employer and employee
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
although I say; although one might say; although called
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to attack; to assault; to assail
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
rising from a crouch to charge; initial charge; face-off
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
defense; defence; safeguard; protection
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
genius; prodigy; natural gift