Orange (France, Australia)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
emotion; feeling; feelings; sentiment
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to turn towards; to point
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
women and children; woman; grown woman; wife
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
light; faint; pale; fleeting
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
what!; oh; what the heck; what the; damn
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
introduction; presentation; referral; listing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
sweetly (smiling); broadly (grinning)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
prefix for forming ordinal numbers