morning sickness; nausea and vomiting of pregnancy
Son of God; child of an emperor
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
father-in-law; foster father; stepfather
and yet; though; when; in spite of
one's way (ahead); one's path
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
lie; falsehood; fiction; fabrication
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
to kneel (in respect); to genuflect
torturing to death; tormenting to death
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
small quantity; small amount; narrowmindedness
number of times; frequency; count
pride; dignity; self-worth
ill will; malice; evil intent
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
pitiful; pathetic; painful (to look at)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
unfortunately; regrettably
judgment; judgement; decision; verdict
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to hang one's head; to droop one's head
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
penalty; sentence; punishment
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
unforeseen; unexpected; sudden; accidental