jpdb beta

which; what (way)

2

from the beginning; from the first; all along; of course

2

aggressive war

1

another world

1

another dimension; different level; whole other level

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates

1

each; every

3

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

2

to torment; to torture; to harass

1

winning over; placation; gentle persuasion

1

what sort of; what kind of; what way

1

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

no way to do; nothing can be done

1

to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength

1

grandmother

1

four

1

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

1

myself

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

other people's affairs; somebody else's problem

1

best

1

exactly right!; indeed; damn straight

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

other than; except for; aside from; apart from; save for

1

His Majesty the King

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

the throne; the crown

1

cabinet minister

1

general; shogun

1

relative; relation

3

reason; logic; sense; truth; right

1

materials; data; document

1

a number of days

1

pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)

2

food

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

4

slave; servant; slavery

3

waking

1

to arrive

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

tedious; boring; being fed up with

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate

1

anything and everything; just about everything

2

snugly; neatly; compactly; cosily

1