to take in one's hand; to pick up; to obtain
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to be made angry; to fly into a rage
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
imitation; fake; phony; pseudo-
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
genuine article; real thing; real deal
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
confections; sweets; candy; cake
every person; every mouth; every entrance
thieving cat; adulterer; homewrecker
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)
to be needed; to be wanted
examination; exam; test; trial; experiment; test
marks; points; score; number of items; number of articles
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
school grades; academic results
perfect; complete; flawless
modern Japanese; current written style
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
intention; wish; purpose; mind (to do)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to snatch from; to steal from
to snatch away; to dispossess; to steal
tactics; strategy; military operation; naval operation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in