at this juncture; after all this time; at this stage; now
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
otaku; geek; nerd; enthusiast
life; living; livelihood; (one's) living
one's last moment; one's death; one's end
this and that; various things
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
accomplishments; taking lessons (in dance, music, tea ceremony, flower arranging, etc.)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
of course; certainly; naturally
after all; because; but; even; too; as well
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
nobility; aristocracy; peerage
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to be found; to be discovered
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
job; work; duties; trade; skill
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
child's mind; child's heart; young mind
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
manners; etiquette; polite behaviour
elegance; refinement; grace; aroma
to have both; to possess both; to combine with
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
year; age; years; past one's prime; old age
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
clear; obvious; evident; bright; light