as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to scribble (down); to write quickly; to dash off
dirt; filth; stain; blot; spot
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
-less; lacking; non-existing
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
by all rights; properly speaking; legally speaking
arrest; apprehension; capture
parading a criminal through town before their execution (Edo period)
beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
present point (i.e. in history); at the present time
beyond one's means or position
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to separate; to part; to divide; to keep apart
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to choose (and take); to select; to pick (out)
(several) tens; dozens; scores (of)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
hundred million; 100,000,000; 10^8
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
number of times; frequency; count
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
reality; actuality; hard fact
to get one's head around; to think about
having many difficulties in store; grim prospects
kneeling down on the ground; prostrate oneself
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug