envious; jealous; enviable (position, etc.)
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
musclehead; person obsessed with building muscle
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
to get on well (with someone); (lit.) to be a good match with one's horse
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to play dumb; to feign ignorance; to act innocent
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
unqualified; without qualifications
chair; seat; stool; post; position; seat
listen!; you see; mind you; remember
male instincts; male frivolity
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
human; human-like; as a person
different thing; another question; different case
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
several men, several minds; everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.); different strokes for different folks
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give