jpdb beta

small number; few; minority

1

to beat the hell out of

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

garden (esp. with trees); park

1

father

1

a certain ...

1

chief priest (of a Buddhist temple)

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

teakettle (tea ceremony)

2

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

2

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit

2

craftsman; skilled artisan

1

to look stern

1

good humour (humor); good mood

2

Nagashige

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

multi-

2

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

1

favour; favor; patronage

2

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

Toyotomi Hideyori (1593.8.29-1615.6.4)

4

utility value

1

poisoning; kill by poison

1

repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)

1

substitution; replacement; shifting; change

1

Shimazu Iehisa

4

husband; groom; (one's) son-in-law

7

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

old man; old geezer

1

rikka; formal style of ikebana

2

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

duck (meat)

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment

1

family status

1

rebel; traitor

2

early on; earlier on; from early

1

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

1

Matsudaira Tadateru

1

father-in-law; foster father; stepfather

3

loyal retainer; loyal subject

2

same row; same line; same file; same rank; same level; same category

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

annoying; noisy; strict

1

to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone

2