thickness; profundity; depth
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
second (supplementary) sound channel
poor; pitiable; pathetic; pitiful
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
check; checkmate; stave off; control; restraint; inhibit
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
no, not like that (but like this)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to smell; to smell of; to have a smell
well-cooked; well-done; browned
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
sentence-ending particle expressing doubt
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
entrance; entry; gate; approach; mouth
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
Japanese chestnut (Castanea crenata)
small grain; small stature or ability
grown-up (manner, etc.); mature; adult
store interior; inside of a shop
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished