to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
feeling; sensation; emotion; interjection
breath; breathing; tone; mood
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to feel; to sense; to experience
light; right; right field; right fielder
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to end; to come to an end; to close; to finish
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
next; following; subsequent; stage; station
to fall on one's backside
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
above; up; top; summit; surface; before; previous
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning