young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
rustling of leaves; rustling of grass
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
(giving) instruction; initiation
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
sincere; earnest; serious
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
certain; some kind of; some sort of; of sorts
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
not counted (in the score); not tallied
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
amorous feelings; feeling of being in love
border; boundary; turning point; watershed; area; region
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
suspension bridge; rope bridge
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
reservation; putting on hold; deferment
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to come together; to join; to get married; to become a married couple
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
beat; palpitation; pulsation; throbbing
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
remote past; far ago; time immemorial
pardon; forgiveness; exemption; permission
life circumstances; lifestyle; (family) finances
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to half-rise to one's feet
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to pay attention; to be watchful
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
personality; style; appearance