jpdb beta

bath

1

dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder

1

lateness; tardiness; arriving late

1

staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk

1

acquaintance

2

to bend forward; to stoop; to bow

2

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

10

long; drawn-out; very long

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

3

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

3

holiday; day off; furlough; absence (from work)

4

to depart (on a plane, train, etc.)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

since; henceforth

7

extended leave; long vacation

1

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

2

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

right behind

2

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

3

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

4

chestnut-color; chestnut-colour

3

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

5

small build; small stature; petite; small pattern

6

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

to stagger; to stumble

1

sigh; long breath

2

to squeeze out; to wring out

1

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

3

house (e.g. of Tokugawa); family

1

eldest daughter; first-born daughter

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

help; aid; assistance

1

formal; strict; ceremonious; stiff

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

2

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

3

self-introduction

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

11

just as one thought; as usual; sure enough

1

punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop

1

be (that) as it may; having said that

1

simplification

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

7

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

custom; habit; customary practice

1

the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult

1