charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
after all; because; but; even; too; as well
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
will not do; do not; does not
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be (in contrast to something that is not the case)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
(the) whole; as a whole; in general; at large
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
order of chivalry; chivalric order
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
samurai on horseback; (medieval) knight
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
man; male; masculine gender
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
particularly; especially; in particular; expressly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
at last; finally; barely; narrowly; just