a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
loveable; very likeable; like very much
-like; sort of; similar to; resembling
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
indicate reason; infers some protest
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
vulgar; indecent; coarse; crude
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
disorder; chaos; confusion; mayhem
to stop talking; to break off; to pause
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
the future (usually distant); future tense; the world to come
story; tale; talk; discussion
close to the wall; alongside the wall
earplug (for protection against noise or water)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
where; what place; how much (long, far); what extent
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time