to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to be able (to); to be possible (to)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
twelve; 12; queen (playing card)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to contract (a disease); to suffer from
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
control; check; restraint; inhibition
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
this time; now; next time; another time; recently; lately
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
condition; state (of health); appearance
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to die; to ascend to heaven
because of; owing to; due to