small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to communicate; to commune
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to be pregnant; to be with child
something like ...; something called ...
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
himself; yourself; herself
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to bring; to take; to bring about
appeal; call for something; request; axiom
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
domestic and foreign; inside and outside the country
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
adjutant; aide; aide-de-camp
reprimand; rebuke; reproach; scolding
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
one by one; each; every; at intervals of
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
if you are free; if you have time to spare; if not otherwise engaged
to turn one's back on; to be uninterested in
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
foster sibling; foster brother; foster sister
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear