clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)
barrette; hair clip; hair slide; hair band
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to shine; to glitter; to sparkle
hair pin; hairclip; hairgrip; bobby pin
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
projection; reflection; image; match; harmony
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
goods; materials; commodities; resources; supplies
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
to ascertain; to check; to make sure
(not) even once; (not) ever
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
(small) knife; short sword; small sword
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
way to use something; treatment; management (of help)
to hand over; to surrender
middle of the night; dead of night
valid; effective; yuko (judo)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
and then; and so; and; so then
although; but; even though; I wish that
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to see through; to see the true nature of something
while surprised; suddenly
to care for someone; to look after someone