to turn aside adroitly; to dodge
as you see; as you can see
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
(not) even once; (not) ever
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
baby girl; primary schoolgirl
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
moaning; muttering; complaining
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
courtyard; quadrangle; middle court
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
reproachful; hateful; bitter
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to shine; to glitter; to sparkle
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
return of something; repayment
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to reconsider; to rethink; to reassess
just right (time, size, length, etc.)
to read thoroughly; to read repeatedly; to express (e.g. emotion in poetry); to read (extra meaning) into (something); to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system)
comfort; consolation; diversion
never mind!; don't worry about it
you are quite right; reasonable; natural; just
request; favor; favour; reliance; dependence; trust