jpdb beta

to overflow; to brim over; to flood

3

to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)

1

breast pocket

1

handkerchief

1

in proportion to; according to; depending on

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

4

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

to put on (coat, gown, etc.)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

1

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey

2

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1

a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently

1

tomorrow; near future

2

(a) little; somewhat; somehow

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

ago; since; before; previous

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

3

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

1

to burst into laughter

2

welcome; reception

2

firm promise; definite promise

1

for your information; I'm telling you

1

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

3

to pout

1

reluctantly; unwillingly

1

to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

end of an eyebrow

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

once more; again

1

request; favour (to ask); wish; please

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

going to bed; retiring (for the night)

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind

1