breaking off an engagement
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to be in a fit (of anger); to rage
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
that's true; of course; obviously
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
nice; likeable; desirable
in comparison to; rather than
(not) even once; (not) ever
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
double suicide; lovers' suicide
partner country; other country (in a dispute, arrangement, etc.); opponent (country)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
improvement of relations; rapprochement
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
without penalty; acquittal; impunity
shipping; shipment; forwarding
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
born of the same mother; kindred spirits