to watch steadily; to stare
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
far away; distant place; long ago; far back; by far
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to be purplish; to be tinged purple
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
excitement; stimulation; agitation; arousal
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to lose one's way; to get lost
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
what the?; what's going on?; what's this?
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to separate; to part; to divide; to keep apart
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
adds force or indicates command
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
body; torso; trunk; build; physique; health
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me