passage; pathway; roadway; avenue; aisle
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
prince; subordinate Kumano shrine
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
study; learning; tutorial
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
ordering (materials); placing an order; order
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
half a point (esp. in go)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
first of all; at once; right away; for now; for the time being
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
schoolgirl; female student
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to stare in wonder; to be amazed
though; notwithstanding; although
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
worry; concern; anxiety; care; help; aid
such ... as; or some such
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
rotation (usu. around something); revolution; turning
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
all; completely; totally; entirely; thoroughly
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)