various; a variety of; all sorts of; many (different)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
(several) tens; dozens; scores (of)
reading through (a book); finishing (a book)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to wear glasses; to put on glasses
woman who missed the chance of getting married (because she is too old)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
minimum limit; the lowest degree (possible, allowable, etc.)
door; gate; opening; title page
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
historical; traditional; historic
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
what did you just say (to me)?; what's that?
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
royalty and titled nobility
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to stare in wonder; to be amazed
useless; vain; aimless; idle
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
superior; superiors; senior
showy; loud; flashy; gaudy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)