matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
recuperation; medical treatment
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
hereabouts; around there; that area
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to expedite; to encourage; to spur (on)
self-consciousness; self-awareness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
intention; wish; purpose; mind (to do)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
boy; juvenile; young boy; youth; lad
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)