door; gate; opening; title page
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
(medieval) knight; samurai on horseback
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
historical; traditional; historic
permission; approval; authorization; license
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
what did you just say (to me)?; what's that?
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
this sort of; this kind of; like this; such
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
then; well; so; well then
royalty and titled nobility
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to stare in wonder; to be amazed
useless; vain; aimless; idle
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
impressions; thoughts; feelings; reactions
inside one's heart; in one's mind
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
superior; superiors; senior
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
showy; loud; flashy; gaudy
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
like; similar to; as with; in the same way
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly