jpdb beta

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

Mauro

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

niece

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

2

first meeting; first interview with

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

we; us

2

family; members of a family

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

4

such ... as; or some such

1

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

as if; as though

1

high society

1

debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

7

residence; estate; grounds; premises; mansion

2

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

fiance; fiancee

1

Corday

1

exception; exclusion

1

in comparison to; rather than

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

much less; to say nothing of

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

tension; mental strain; nervousness

1

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

meal; dinner; diet

2

to end; to come to an end; to close; to finish

1

castle

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

3

garden; yard; courtyard; field (of action); area

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

14

while alive; during one's lifetime

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

now; the present time; just now; another; more

6

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

pride; boast

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1