for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
on one occasion; once; at one point; at one time
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
at last; finally; barely; narrowly; just
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
emphasis; highlight; stress; stressed point
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be conspicuous; to stand out
had better ...; had better not ...
after all; because; but; even; too; as well
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to be silent; to say nothing
work; operation; manufacturing; fatigue duty
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
correction; rectification; mending; repair
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
small quantity; little; little while; short distance
study; diligence; discount; reduction