room; chamber; apartment; flat; stable
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
door; gate; opening; title page
name; given name; first name
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
by all rights; properly speaking; legally speaking
everyone; anyone; no one; nobody
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
together; at the same time; same; identical
big; large; loud; extensive; spacious; important
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
other side; opposite side; other party
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to make merry; to be festive
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
bulky; massive; thick; heavy
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
house; residence; family; household; lineage; family name
(your) daughter; young woman
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
self-consciousness; self-awareness
adds force or indicates command
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come